日本誌　英語訳
The History of Japan

インドやペルシャなどを放浪した後、長崎の出島にオランダ商館の医師としてやってきたドイツ人ケンペルが2年間の滞在中に記した日本の記録である。素晴しい文化や日本人の礼儀のよさに驚く一方で、将軍の“むちゃぶり”にムッとする場面も。将軍・綱吉への挨拶のために江戸に行くと、ダンスを踊ってほしいとか、キスを見せてくれなどと要求されたという。ちなみに「鎖国」という言葉は、ケンペルが帰国して書いた書物がもとになっている。